W artykule podjęto tematykę reformy Wspólnej polityki rolnej (WPR) po 2013 r., w szczególności jej związku ze strategicznym planem rozwoju Unii Europejskiej. W pierwszej części pracy dokonano przeglądu celów WPR w nowej perspektywie finansowej, które mają stanowić odpowiedź na pojawiające się przed nią nowe wyzwania. Następnie przedstawiono rozważane przez Komisję Europejską scenariusze reformy WPR, przewidujące dostosowanie narzędzi tej polityki do celów określonych w długookresowym planie rozwoju. Stanowiło to punkt wyjścia dla egzegezy strategicznego celu WPR. W konkluzji stwierdzono, że zaprojektowanie instrumentarium podporządkowanego długookresowemu celowi WPR wymaga wyważenia celów odnoszących się do efektywności rolnictwa w produkcji dóbr rynkowych z celami odnoszącymi się do efektywności tego sektora w dostarczaniu dóbr publicznych.

57-66